Jacqueline Cruz

El cine comenzó muy pronto a hacerse eco de la transformación de España de país de   emigrantes en país de inmigrantes , mostrando la situación de las y los migrantes que recién llegaban: las dificultades de las travesías y, sobre todo, las condiciones de explotación y racismo que sufrían. Desde 1990, con Las cartas de Alou , de Montxo Armendáriz, hasta 2011, con Evelyn , de Isabel de Ocampo, numerosas películas abordaron el tema , con o más o menos fortuna, con más o menos estereotipos, pero siempre de manera bienintencionada.  Desde entonces , sin embargo,  y durante casi una década el tema fue abordado en la ficción a cuentagotas , como si no siguiesen muriendo cientos (¿miles?) de aspirantes a migrantes en el Mediterráneo y el Atlántico, y como si no hubiese ya explotación ni racismo en nuestro país. Tampoco se reemplazaron las historias de migrantes que recién llegan por migrantes o migrantedescendientes que ya forman parte de la sociedad.  C onstituyen nad...

(Publicada en el blog de JCruz Servicios Lingüísticos el 07-05-2021) 🌐   Preámbulo:  Empecé a escribir esta entrada hace unas semanas, después de rever (sí, yo  reveo  películas y series del mismo modo que  releo  libros) la Temporada 1 y antes de ver la recién estrenada Temporada 2. La decepción con ésta fue tan grande que llegué a dudar de mi valoración de la primera y decidí no terminar mi análisis. Sin embargo, tras leer  este breve artículo de BarbiJaputa  que ensalza la serie, y que concuerda con mi opinión de que « el corte abolicionista es claro «, he cambiado de idea. Eso sí: limitándome a la T1, pues, al contrario que a ella, la  T2 me parece absolutamente fallida  a todos los niveles: el guión resulta inverosímil desde el principio (a excepción del hecho, nada sorprendente, de que los puteros importantes desenmascarados al final de la T1 hayan quedado impunes), las interpretaciones ―por ello mismo― son mediocres, hay sobreabu...

(Publicada en el blog de JCruz Servicios Lingüísticos el 30-10-2020) (ADVERTENCIA: CONTIENE   SPOILER ) Bom dia, Verônica   es una   serie policíaca brasileña  de ocho episodios, estrenada este mismo año, que tiene como objetivo explícito   sensibilizar sobre la violencia machista . Basada en el libro homónimo de Ilana Casoy y Raphael Montes (bajo el pseudónimo de Andrea Killmore), al final de cada episodio aparece un rótulo con el mensaje: “Se você ou alguém que você conhece sofre com violência e abuso, e precisa de ajuda para encontrar recursos de apoio, acesse   http://www.wannatalkaboutit.com” . Y ciertamente lo hace ―sensibilizar―, pero de una manera fallida, e incluso peligrosa. Personalmente, creo que, a partir de la mitad de la serie, el mencionado rótulo debería decir: “Accede a… y deja de ver la serie”. La protagonista,  Verônica Torres , es una secretaria de policía muy concienciada respecto a la violencia machista. Muestra un gran conocimie...